behave intrusively

Translations
вести себя навязчиво
She was criticized for behaving intrusively at the party.
Её критиковали за навязчивое поведение на вечеринке.